L'Antre de la Moujuu : Team de Scantrad Index du Forum
Moujuu Woueb SiteS’enregistrerRechercherFAQMembresGroupesConnexion
Vise la fonction de traductrice Anglais -> Français
Aller à la page: 1, 2  >
 
Répondre au sujet    L'Antre de la Moujuu : Team de Scantrad Index du Forum » L'Antre de la Moujuu : Team de scantrad » Présentations Sujet précédent
Sujet suivant
Vise la fonction de traductrice Anglais -> Français
Auteur Message
PersoDestiny


Hors ligne

Inscrit le: 28 Juil 2011
Messages: 4

Message Vise la fonction de traductrice Anglais -> Français Répondre en citant
Bonjour,
J'aimerais devenir traductrice Anglais -> Français pour progresser en anglais et avoir de pleins bonnes notes. Okay

Comme manga j'aime le fameux naruto, Fairy Tails.

J'aime aussi Death Note (en anime aussi), Sakura Card Captor (surtout en anime), Bakuman, Journaliste, Akihabara@Deep, Kenshine. En gros j'aimes les mangas Gothiques, et ceux font découvrir un métier, une époque... Grimaçant J'aime pas les manga où les héros ne font que bastonner (Jackal par exemple.)

Mes animes préféres sont Sakura Card Captor, Death Note, Descendants Of Darkness. Et d'autres.

J'aime le Hard Métal, les dancefloor, la musique latino-américaine, la rap.

Mes passe-temps sont les Arts martiaux, le Cinéma, les Jeux vidéo, découvrir, observer, copier, la psycho de temps à autres.

J'aime aussi l'informatique. (j'avais envie.)
Jeu 28 Juil 2011 - 12:44
Publicité






Message Publicité
PublicitéSupprimer les publicités ?

Jeu 28 Juil 2011 - 12:44
Olb Golbin
Moujuu FATALITY

Hors ligne

Inscrit le: 11 Avr 2010
Messages: 868
Localisation: Au plus près de Dieu

Message Vise la fonction de traductrice Anglais -> Français Répondre en citant
Alors, PERSO DESTINY, ce serait cool que tu mettes un avatar avec une taille raisonnable.

Et ce serait cool que tu nous donnes ton âge aussi.
Et ce serait cool aussi, si tu mettais moins de smileys dans tes messages.

Genre.

___________________________________
Shit HAPPENS
Jeu 28 Juil 2011 - 12:47
The Dude
Moujuu Admin

Hors ligne

Inscrit le: 16 Fév 2009
Messages: 6 254
Localisation: Marseille
Masculin

Message Vise la fonction de traductrice Anglais -> Français Répondre en citant
Bon, ben je vais donc enfiler le costume du mec sympa...
Bienvenue à toi.
Des noms de groupes pour expliciter tes gouts musicaux ? Notamment niveau rap.
Et les jeux vidéos ?
Pourquoi postuler à la Moujuu, vu que tes gouts ne semble pas coller aux style de la team ?

Pour ce qui est de l'avatar, c'est de ma faute, j'avais laisser une taille autorisée bien trop grande ; c'est réparé.

___________________________________
Monsieur Dèh a écrit:
j'ai les nerfs à vif, et je suis affreux avec tout le monde, et après je regrette, mais je m'excuse pas parce que j'ai honte
Jeu 28 Juil 2011 - 12:53
Olb Golbin
Moujuu FATALITY

Hors ligne

Inscrit le: 11 Avr 2010
Messages: 868
Localisation: Au plus près de Dieu

Message Vise la fonction de traductrice Anglais -> Français Répondre en citant
L'avatar reste trop grand. J'peux lui changer son avatar si tu veux...

___________________________________
Shit HAPPENS
Jeu 28 Juil 2011 - 12:59
Aimepé
Moujuu Checker

Hors ligne

Inscrit le: 13 Mai 2011
Messages: 218

Message Vise la fonction de traductrice Anglais -> Français Répondre en citant
Ah, les beaux rôles de bons flics/mauvais flics.
A votre avis, j'faire lequel ?

Salut PersoDestiny.
Ma première question sera la suivante : as-tu un niveau correct en anglais pour commencer le travail de traductrice ? Parce qu'en gros, même si à force de traduire tu t'amélioras fatalement, il faut déjà partir avec un bon niveau. Genre, si t'as juste eu des cours d'anglais jusqu'en seconde, j'suis pas sûr que ça aille. 'fin bon, j'dis ça, j'te connais pas encore.

Ensuite une première réponse : Rodrinho, je suppose qu'en disant "j'aime les mangas qui raconte un métier", ça devrait t'éclairer légèrement. (iksday)

Seconde question : aimes-tu les seinens, vu qu'il y en a pas mal qui sont pas du type "baston" ?
Jeu 28 Juil 2011 - 13:08 Visiter le site web du posteur
The Dude
Moujuu Admin

Hors ligne

Inscrit le: 16 Fév 2009
Messages: 6 254
Localisation: Marseille
Masculin

Message Vise la fonction de traductrice Anglais -> Français Répondre en citant
Aimepé a écrit:
Ensuite une première réponse : Rodrinho, je suppose qu'en disant "j'aime les mangas qui raconte un métier", ça devrait t'éclairer légèrement. (iksday)


Je dois être totalement con sur le coup, parce que je vois pas...

___________________________________
Monsieur Dèh a écrit:
j'ai les nerfs à vif, et je suis affreux avec tout le monde, et après je regrette, mais je m'excuse pas parce que j'ai honte
Jeu 28 Juil 2011 - 13:13
NickFurax
Moujuu FATALITY

Hors ligne

Inscrit le: 30 Sep 2010
Messages: 949
Localisation: Paris
Féminin

Message Vise la fonction de traductrice Anglais -> Français Répondre en citant
Tokyo Akazukin !!!

Ca apprend le métier de PUTE
Jeu 28 Juil 2011 - 13:21
Olb Golbin
Moujuu FATALITY

Hors ligne

Inscrit le: 11 Avr 2010
Messages: 868
Localisation: Au plus près de Dieu

Message Vise la fonction de traductrice Anglais -> Français Répondre en citant
YEAAAAAAAAAAAAAAAAAH C'MONHELLYOFUCKITUUUUUUUUP


Aimepé a écrit:
Ah, les beaux rôles de bons flics/mauvais flics.
A votre avis, j'faire lequel ?

Salut PersoDestiny.
Ma première question sera la suivante : as-tu un niveau correct en anglais pour commencer le travail de traductrice ? Parce qu'en gros, même si à force de traduire tu t'amélioras fatalement, il faut déjà partir avec un bon niveau. Genre, si t'as juste eu des cours d'anglais jusqu'en seconde, j'suis pas sûr que ça aille. 'fin bon, j'dis ça, j'te connais pas encore.

Ensuite une première réponse : Rodrinho, je suppose qu'en disant "j'aime les mangas qui raconte un métier", ça devrait t'éclairer légèrement. (iksday)

Seconde question : aimes-tu les seinens, vu qu'il y en a pas mal qui sont pas du type "baston" ?


Le flic relou qui pose des tas de questions.

___________________________________
Shit HAPPENS
Jeu 28 Juil 2011 - 13:25
NickFurax
Moujuu FATALITY

Hors ligne

Inscrit le: 30 Sep 2010
Messages: 949
Localisation: Paris
Féminin

Message Vise la fonction de traductrice Anglais -> Français Répondre en citant
Je ne reposterai plus jamais dans ce topic, promis, c'était juste pour la blague, pardon
Jeu 28 Juil 2011 - 13:32
Olb Golbin
Moujuu FATALITY

Hors ligne

Inscrit le: 11 Avr 2010
Messages: 868
Localisation: Au plus près de Dieu

Message Vise la fonction de traductrice Anglais -> Français Répondre en citant
On verra ça en temps utile. Mon ami.

___________________________________
Shit HAPPENS
Jeu 28 Juil 2011 - 13:36
CAPTAIN C4
Moujuu Translator

Hors ligne

Inscrit le: 31 Oct 2009
Messages: 1 463
Localisation: Lyon
Masculin

Message Vise la fonction de traductrice Anglais -> Français Répondre en citant
L'avatar-gif c'est quand même le genre de truc qui te supplicie l'cerveau assez vite.
M'enfin bienvenue. J'vais te laisser répondre aux questions avant d'en rajouter.

___________________________________
Docteur Dèh a écrit:
Je t'ordonne simplement de ne pas être un kikou, un kévin, un n00b, un mec qui vote à droite, un réac', un pessimiste, un polémiqueur, un rotary, ou encore un nihiliste.
C'est tout.
Lixar a écrit:
Aujourd'hui, j'ai rencontré un mec sympa, il s'appelait Khaza.
Jeu 28 Juil 2011 - 16:24 MSN
Cobra
Moujuu Editor

Hors ligne

Inscrit le: 08 Mai 2011
Messages: 395
Localisation: Raccoon City
Masculin

Message Vise la fonction de traductrice Anglais -> Français Répondre en citant
Welcome in Hell ma grande...

___________________________________
La roue tourne, TOUJOURS!!
Jeu 28 Juil 2011 - 16:45
Aimepé
Moujuu Checker

Hors ligne

Inscrit le: 13 Mai 2011
Messages: 218

Message Vise la fonction de traductrice Anglais -> Français Répondre en citant
Je dois être complètement con, mais je vois plus pourquoi j'ai dit ça en fait...

...

. . .
Jeu 28 Juil 2011 - 19:01 Visiter le site web du posteur
Fagarou
Moujuu Translator

Hors ligne

Inscrit le: 08 Nov 2009
Messages: 2 184
Localisation: Près de Brest
Masculin

Message Vise la fonction de traductrice Anglais -> Français Répondre en citant
C'est trop hype de poster ici. Genre on est dans l'move et tout. On m'a aussi rappeler qu'il fallait être gentil. Alors je tient à dire que nous sommes gentils. Faut pas avoir peur.

___________________________________




Ceci n'a aucun intérêt. Mais je tenais à le signaler.
Jeu 28 Juil 2011 - 19:22
Mudmen
Moujuu Checker

Hors ligne

Inscrit le: 25 Juil 2011
Messages: 96
Localisation: Here, there and everywhere
Masculin

Message Vise la fonction de traductrice Anglais -> Français Répondre en citant
Vi, ici on arrache que les membres, pas la tête !

___________________________________
Jeu 28 Juil 2011 - 19:40
Contenu Sponsorisé






Message Vise la fonction de traductrice Anglais -> Français

Aujourd’hui à 15:20
Montrer les messages depuis:    
Répondre au sujet    L'Antre de la Moujuu : Team de Scantrad Index du Forum » L'Antre de la Moujuu : Team de scantrad » Présentations Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page: 1, 2  >
Page 1 sur 2

 
Sauter vers: 

Index | creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Design by Freestyle XL / Music Lyrics.Traduction par : phpBB-fr.com